首頁 > 重要訊息 > 公佈欄

   
編號:1394 點閱率:12304 日期:2009/04/16
主題:「亂Online」將繼續營運,玩家權益將獲得保障

「亂Online」將繼續營運,玩家權益將獲得保障
《亂Online》自2008年起,依斯楚研發團隊不斷聆聽玩家建議、持續研發、規劃製作,推出多次豐富改版內容「神獸風雲錄」、「神兵亂舞」、「墮星錄」、「死牢密碼」,頗受玩家好評,是有目共睹的。依斯楚秉持服務玩家、企業永續經營之理念,未來也將提出最優質的改版內容,將對所有玩家的感謝直接化為行動力。

依斯楚著手蒐集證據,將對發布虛偽訊息的特定人士提告
針對巴哈姆特會員帳號:orangesky320,在巴哈發佈不實的文字內容的行為,目前依斯楚已經著手蒐集證據,對散佈不實謠言人士,依斯楚保留相關法律追訴權!
對於散佈不實文字內容的行為會觸犯的法律條文如下:散布毀損依斯楚商譽之文字,涉及刑法第310條第二項之加重誹謗罪、第313條妨害信用罪,最重將處以處二年以下有期徒刑、拘役或科或併科一千元以下罰金,以及民法侵權行為之損害賠償責任。

「亂Online」預告仲夏改版,『異空間』值得期待
對於2009年暑期改版計畫,初步命名為《亂Online》-異空間,改版預計將連貫亂校園劇情發展,連貫新舊地圖之魔物,並提供相生相剋職業理念做設計,請玩家耐心等待,屆時依斯楚將提供廣大熱愛亂online的玩家一個嶄新的遊戲內容。


針對巴哈姆特帳號:orangesky320;暱稱:橘子天空,於巴哈姆特《亂Online》哈拉區提出之文章,http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=05270&snA=80224&tnum=16內容與依斯楚《亂Online》遊戲內容無任何關連,特將相關文字翻譯如下。

일종의 인스턴스 던전의 개념이 도입된 시간의 균열 두 번째 사냥터가 예상보다 조금 빨리 모습을 공개될 듯하다.
翻譯:一種instance dungeon(副本)的概念引進的時間之烈痕第二個打獵場,大概會比預期還要早公開.

"시간의 균열은 일종의 인스턴스 던전의 개념이 도입된 새로운 사냥터로, 일정한 시간마다 생성됐다가 소멸되는 사냥터라고 할 수 있다.이번에 등장한 테베라스는 이집트 문명을 컨셉으로 한 테마 던전으로, 앞으로도 다양한 2010문명을 컨셉으로 한 던전들이 추가될 예정이다."
翻譯:"時間的烈痕是引進instance dungeon(副本)概念的新打獵場, 可說是固定時間會生成及消滅的打獵場.這次出現的"特伯拉斯"是埃及文明主題的副本,之後預定會新增2010文明主題的副本

홈페이지 "시간의 균열 소개" 중에서
翻譯:官網 "時間的烈痕"介紹" 中

지난 20일 테스트 서버에 업데이트된 텍스트 정보에 따르면, 테베라스의 뒤를 이을 새로운 시간의 균열 사냥터는 "티칼"일 가능성이 높다
翻譯:依照之前20日TEST SERVER更新的text資訊, "特伯拉斯"後面是新時間的烈痕的打獵場會是"剔卡"的可能性高.

아래는 20일 업데이트된 내용이다
翻譯:下面是 20日更新的內容.